La fin de l’année universitaire est une période importante de départ d’étudiants.
Voici nos conseils pour préparer votre état des lieux de départ en toute sérénité… et en musique !
Une dernière danse avant de partir ?
Je laisse entrer les good vibes en aérant régulièrement mon logement.
I let the good vibes in by regularly airing out my home.
Hip hop session avec mon frigo ! Je le dégivre et je le nettoie à fond ! Je le sors de sa niche pour nettoyer derrière et dessous.
Hip hop session with my fridge ! I defrost it and clean it thoroughly! I take it out of its niche to clean behind and underneath.
Ça continue de groover dans la cuisine !
J’astique les plaques de cuisson et je fais briller l’inox de l’évier.
The groove continues in the kitchen! I polish the cooking plates and make the stainless steel of the sink shine.
Danse avec les bras !
Je fais disparaître les tâches sur les murs, j’insiste sur la zone au-dessus des plaques de cuisson. Je nettoie aussi les vitres.
Wave my arms! I make stains disappear on the walls and focus on the area above the stove. I also clean the windows.
Petit slow avec la bouche d’aération !
Je retire délicatement la grille et je la passe sous l’eau.
Slow dance with the ventilation grille, I gently remove it and rinse it under water.
Passage au sol !
J’aspire ou balaie et dépoussière sans oublier les plinthes, sous le lit et sous le matelas.
Dance on the floor: I dust off without forgetting the baseboards, under the bed and under the mattress.
Ça part en duo avec la serpillère pour nettoyer le sol et enlever les taches collantes.
It’s time for a duo with the mop to clean the floor and remove sticky stains.
Je garde le rythme côté toilettes.
Je les nettoie sans oublier le fond de la cuvette !
I keep the beat when it comes to the toilets. I clean them without forgetting the bottomof the bowl !
Je nettoie la douche et c’est parti pour un dernier twist !
Je démonte la bonde pour nettoyer l’intérieur du bol plastique. Je les laisse comme sur la photo.
I clean the shower and then it’s time for one last twist: I remove the drain cover to clean the inside of the plastic bowl, and I leave them looking like in the picture.
Fin de la choré !
Avant de quitter le feu des projecteurs, je nettoie les interrupteurs.
End of the choreography! Before leaving the spotlight, I clean the switches.
A vous de groover avec nos playlists “Ménage” !
Envie de faire le ménage en mode Disco !
Envie de faire le ménage avec des sons tendances !
Besoin de conseils supplémentaires ?
Si vous êtes logé dans un logement Crous, nos équipes sont à votre disposition pour vous aider à préparer votre état des lieux. Contactez-nous sur Ma Résidence by Crous.
Our teams are at your disposal to help you prepare your exit inventory. Contact us on Ma Résidence by Crous.